Торговое соглашение между Европейским союзом и Канадой, подписанное десять лет назад, до сих пор не вступило в силу в полном объёме. Одной из причин задержки стали разногласия вокруг названий традиционных европейских сыров, включая фету, халлуми и пармезан. Кроме того, опасения сохраняются у фермеров, которые выступают против иностранной конкуренции.

Соглашение было подписано сторонами десять лет назад, однако процесс его полной ратификации затянулся. Спорные вопросы касаются, в частности, защиты наименований продуктов, имеющих европейское происхождение. Разногласия по этим позициям, а также обеспокоенность аграриев остаются среди препятствий для завершения ратификации.